|
ღ نـــفــس ღ ♥ مــگر تــو هوا بودی که در نبــودت اهسته دارم خفه می شوم ؟♥ |
|||
|
یک جمله عجیب در زبان انگلیسی این جمله با یک کلمه یک حرفی آغاز می شود ، کلمه دوم ، دو حرفی است ، کلمه سوم ، سه حرفی ، کلمه چهارم ، چهار حرفی و ... کلمه بیستم بیست حرفی. این جمله بیست کلمه ای است. جالب اینجاست که ترجمه هم در نوع خودش جالب هست.
جمله:
I do not know where family doctors acquired illegibly perplexing handwriting nevertheless, extraordinary pharmaceutical intellectuality counterbalancing indecipherability, transcendentalisms intercommunications incomprehensibleness
ترجمه جمله: نمی دانم این دکترهای خانوادگی این دستخط های گیج کننده را از کجا کسب می کنند ، با این حال سواد پزشکی آنها غیر قابل کشف بودن این دستخط ها را جبران کرده و برغیر قابل کشف بودن دستخطشان برتری دارد. نظرات شما عزیزان:
درباره وبلاگ  چه تقابل عجیبی ست ... به دنیا می آییم ولی به آخرت می رویم ؛ آری برای رسیدن به آخرت باید از دنیا گذشت ... آخرین مطالب آرشيو وبلاگ پيوندها
نويسندگان
|
|||
 |
تبادل
لینک هوشمند
